در نسخه نمابر شده این بیانیه آمده است: فصلی باشکوه را پشت سر گذاشتیم، فصلی را که همه دوستان و دشمنان، نیک‌خواهان و بدخواهان، دلسوزان و معاندان انگشت به دهن ماندند، فصلی که زنجیره ناگسستنی باشگاه و هواداران را رقم زد، فصلی که با کم‌ترین حاشیه و بیبشترین افتخار برای باشگاه همراه بود، فصلی که تراکتور به یاری هوادارانش پدیده لیگ لقب گرفت.
در ادامه بیانیه تأکید شده است: طرح‌ریزی برای یک بازی دوستانه با تیم‌های صاحب‌نام جهان برای باشگاه تراکتور از اهمیت زیادی برخوردار است چرا که هیچ‌وقت نمی خواهیم افتخار داشتن هواداران پرشور، پرتعداد و با فرهنگمان فقط در داخل کشور محصور شود و باید صدای فریادهای تراکتور را تمام دنیا درک کنند.
این بیانیه می‌افزاید: اما این به آن معنا نیست که ما کرامت و منزلت باشگاه را با خیل میلیونی هواداران زیر پا گذاشته و به هر شرایطی تن در دهیم.
روابط عمومی باشگاه تراکتورسازی تبریز در این بیانیه تصریح می‌کند: از آن دسته از رسانه‌های قلیلی که هیچ فرصتی را از دست نمی‌دهند تا باشگاه و هوادارانش را مورد هجمه تبلیغات منفی خود قرار دهند، گله‌مندیم چرا که آنها نیز مانند دیگر همکاران خود باید قبول کنند که تراکتور یکی از قدرت‌های بلامنازع فوتبال ایران است و نمی‌توان با حاشیه‌سازی روند رو به رشد این باشگاه را تحت تأثیر قرار داد.
این بیانیه می‌افزاید: بازی با گالاتاسرای ترکیه یا هر تیم بزرگ دیگر نه تنها برای تراکتور که برای کشورمان نیز بسیار سودمند است اما به چه قیمتی؟ تراکتور برای بازی‌های دوستانه هرگز حاضر نخواهد بود هر هزینه‌ای را بپردازد بلکه در یک شرایط برابر به مصاف آن تیم خواهد رفت. ما معتقدیم پرطرفدارترین تیم آسیا هستیم چون این موضوع را به اثبات رسانده‌ایم.
در این بیانیه با اظهار تأسف از انتشار اخباری مبنی بر توریست بودن هیئت گالاتاسرای تأکید شده است: متحیریم بعضی‌ها چگونه به خود اجازه می‌دهند با آبروی دو باشگاه تراکتورسازی و گالاتاسرای ترکیه بازی کنند و به چه قیمتی می‌خواهند اهداف نامبارک خود را پیاده سازند.
در قسمت دیگری از بیانیه آمده است: دو نفر از باشگاه گالاتاسرای ترکیه با در دست داشتن معرفی از مدیر عامل باشگاه مطبوع آمده بودند در صورت توافق، ترتیب یک بازی دوستانه با تراکتور را بدهند که این توافق حاصل نشد.
این بیانیه اضافه می‌کند: طی سه روز اقامت ایشان در هتل پنج ستاره پارس یک نفر که تسلط کامل به زبان ترکی استانبولی داشت، همواره در کنارشان حضور داشت و این هیئت یک روز هم به همراه وی از بناهای تاریخی تبریز و روستای کندوان دیدن کرده و در روز مسابقه نیز از محل مهمانان وی‍ژه (VIP) مسابقه را تماشا کردند؛ حال تعجب می‌کنیم که در برخی از رسانه‌ها مهمان‌نوازی تبریزی ها را زیرسئوال برده‌اند!
در پایان بیانه تصریح شده است: با توجه به ظرفیت بزرگ هواداری که در اختیار باشگاه است، می‌توان دست به کارهای بزرگی زد و ما نشان خواهیم داد که لایق افتخارات بزرگ در عرصه ایران و بین‌المللی هستیم.